Leer los relatos cronológicamente. Las fotos son propiedad de Gabriel, salvo mención expresa. El autor de estos relatos ha viajado para conocer los ferrocarriles por Argentina, Uruguay, Estados Unidos, Brasil, México, etc. Sitio sin fines de lucro.

jueves, 29 de octubre de 2020

Viaje a Centroamérica XI

 Continuación

Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México 

Martes 8: Me traslado a la caribeña capital provincial Limón, estando la terminal a la vuelta de un empalme donde hay un apeadero. Tengo dos planos de la ciudad, uno con la estación, las vías y algo que debe ser los talleres, y otro sin nada de eso. 
En la calle del puerto debería estar la estación, pero no la veo. Pregunto en la entrada. Dicen que es el edificio de enfrente, que no parece ser, y queda lejos de la vía, que todavía sobresale del cemento. Le preguntan a otro. Estaba ahí, dentro de la zona del puerto actualmente, la arrasaron un mes antes de ser declarada patrimonio histórico.
Luego de la recorrida céntrica y costera vuelvo a la calle del puerto; la vía corre por dentro de la alambrada (la primera vía que vi debe haber sido de alguna grúa portuaria, tal vez, o una vía anexa). Cuando puedo agarrar la vía, ésta dobla cruzando la avenida, pasa frente al curvo apeadero y se junta con la que viene de los talleres pasando por el apeadero. Resulta que ahí enfrente está la terminal, no vi la vía al salir de aquélla a la calle. 
De aquí sale una línea o ramal al interior de la provincia, hacia el norte, y otro más corto al sur; pero los horarios de micro a las estaciones son escasos, algunos cada dos horas. Voy al supermercado, desde el cual escucho esas fuertes bocinas de camión que parecen de locomotora. A la salida voy hacia la vía para tomarla a los talleres e investigar allí. ¡¡Hay una locomotora parada en la calle!! Me apresuro a fotearla, mientras me explico que debe haber algún servicio de carga al puerto. De este lado se ve sombreada, y cruzo para tomarla con sol, llegando a ver el apeadero. ¡¡¡Un tren de pasajeros!!! 
Me apuro a ir, revisando mentalmente que no escuché sobre que hubiera un servicio aquí; debe ser algo muy nuevo. Un coche dice Travel Corporation, se ve vistoso por dentro, como un tren turístico. Subo, mientras la locomotora se acerca a enganchar por el otro lado, y luego retrocede hacia la playa de Incofer. ¡Viajo en tren otra vez, en Limón! No reconozco la entrada a los talleres y no aprovecho a bajar cuando estuvo parado en el cruce. Luego presento excusas y dicen que no hay problema. Es turístico, va donde la agencia lo pida. Para fotear hay que preguntar al jefe. La secretaria dice que sí. Estoy sin palabras; retrato locomotoras y coches.
Apeadero Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico en Ap. Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Tren turístico (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Talleres Limón (Costa Rica). 8 de febrero de 2011
Más tarde tomo un micro a Matina, porque tengo plano; bajo ante la vía. La agarro a la derecha, sin ver desde el cruce que haya estación. No se ve brillante como de tren local pero sí en uso. Como 30 km más adelante está Siquirres, donde se hallan los cabales Talleres, hace falta dedicar un día desde temprano. 
Llego cerca del puente sobre el río Chirripó y vuelvo, pregunto a un viejo por el camino si hay estación, dice que no, “sólo carga pesada”, estación más arriba (no entiendo si quiere decir que más adelante o en Siquirres; como en Choele Choel, que me dijeron que no había más estación porque la habían trasladado a Darwin).
Más adelante pregunto otra vez: estaba en el cruce, donde me bajé del micro, no existe más; algunos domingos cada tanto pasa un tren con turistas. Del otro lado del cruce junto a la vía hay un barcito, donde me confirman que era el edificio de pasajeros. 
Para volver a Limón tengo que tomar un remís a la ruta, porque el micro ya pasó y el próximo lo hará inconvenientemente más tarde.
Miércoles 9: Salgo a la madrugada para tomar el primer micro a Sixaola, el de las cinco. Llega 8.11. Pregunto en un comedero por la estación; otra vez el insoportable “no hay tren”, “sólo bus”; pero no saben, son demasiado jóvenes parece. Le pregunto a un viejo; cuesta hacerle entender pero al fin me dice que no existe más, estaba donde se ve un coso amarillo en Migraciones, que en Guabito sí existe todavía.
Tramiterío hecho, cruzo el puente ferroviario a Guabito, Panamá (también para peatones y vehículos). Ahí no más del puente está la migra. Me aseguran que la estación no existe más, por lo tanto tampoco el tren bananero que llegaba a la mañana, que podía ofrecer a los turistas la oportunidad de viajar. En Changuinola todavía hay instalaciones, en “El Empalme”, me dicen. Me contento con la información y omito ir a corroborarla.
Tomo una traffic. A los quince minutos pasamos por Changuinola. Veo vía de grúa y de ferrocarril; posible zona ferroviaria, un gran galpón de carga (del tipo visto en Quepos) que tal vez sea la estación, pero hace falta investigar. Es zona serrana, cuando me decido a tomar fotos ya bajamos a llanura.
10.53 El Empalme, el sitio que me habían nombrado. Misma observación sobre galpones; si era un ferrocarril puramente bananero, no tendría instalaciones como para pasajeros. No me dan ganas de venir a investigar (el desgaste de la edad y de las vacaciones a mis espaldas). Poco después cruzamos el puente sobre el río Changuinola.
Nos dejan en el embarcadero de Almirante, desde donde se cruza en lancha a Bocas del Toro, capital de la provincia homónima, en la isla Colón. El plan al que había hecho referencia era volar de Panamá a El Porvenir, en una isla, capital de la Comarca Indígena Kuna Yala, pero no hay pasaje; es el momento de lamentarse de no haber permanecido un día más en San José y en Limón, y vuelto a Champerico para repetir fotos.
Eventualmente recruzo a Almirante, de donde partía el tren bananero que esperaba tomar, otra ilusión perdida junto con el tren de Puerto Cortés a Tela y el local de La Ceiba. Me guío solo. ¡Pensión Estación! Está frente a una posible ex zona de vía, con rieles clavados como postes.
Exploro del otro lado, cruzando la avenida hay un predio alambrado con galpones y como locomotoras ruinosas. Rodeo el terreno. Pequeñas locomotoras amarillas que dicen BFC (¿Banana’s Ferrocarril?). Vagón de pasajeros ruinoso sobre el pasto en un predio anexo. Me acerco a preguntar; me dicen que la estación de pasajeros estaba frente a la pensión; aquí van a hacer un espacio para contenedores. No puedo pasar a fotear por estar en bermudas, hay que vestir pantalón largo (igual foteé desde afuera, con el zoom). No me doy cuenta de preguntar el nombre del ferrocarril y si en Changuinola hay estación de pasajeros. (En internet veo que era el Bocas Fruit Company, BFC.)
Sixaola (Frontera Panamá). 9 de febrero de 2011
Almirante (Panamá). 9 de febrero de 2011
Almirante (Panamá). 9 de febrero de 2011
Almirante (Panamá). 9 de febrero de 2011
Bocas del Toro (Panamá). 9 de febrero de 2011
Bocas del Toro (Panamá). 9 de febrero de 2011
Panamá Canal Railway (Panamá). 10 de febrero de 2011
Jueves 10: Vuelo a Panamá. Desde el taxi al hotel foteo una locomotora.
Si bien estos cuatro días finales en Panamá antes de volver a Buenos Aires no han sido ociosos ni en vano, queda el lamento de haber podido aprovechar el tiempo en esas cuestiones ferroviarias mencionadas que quedaron pendientes.
Fin Viaje a Centroamérica
Gabriel Ferreyra
El "Ferroviador" Azul

miércoles, 28 de octubre de 2020

Viaje a Centroamérica X

 Continuación

Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México 

Domingo 6 de febrero: Paso de Nicaragua a Costa Rica, llegando a la noche a San José.
Lunes 7: Los trenes sólo circulan temprano por la mañana y a la tarde. Salgo por las 6.25 del hospedaje y pregunto para ir a Las Pavas, donde termina el servicio, para hacer el viaje completo a Universidad Latina.
En el plano no tengo señalada la estación, y me bajo en el cruce de vía. Por ella viene caminando gente, y la agarro. Se pone medio solitario y hago un rodeo hasta un cruce. No se ve ninguna instalación ferroviaria, pero sale un desvío que se pierde en la tierra, parece que hubo una estación ya destruida, veo un posible andén.
Le pregunto a alguien que pasa. Es ahí, al raso, nunca hubo estación, el desvío es porque “hacían cambios”. Se oye una bocina, cada vez más cerca. Hay un cartel que dice PECOSA ESTACIÓN, con dibujo estilizado de tren y horarios al este y al oeste. 
Chirrían las vías, ¡viene un tren! Parece remolcado, no coche motor; pero lo que aparece me descoloca: una dresina. Van obreros y unos con aspecto de pasajeros. Pasa de largo, para más adelante, bajan unos, sigue. Pregunto por ahí; son esos horarios del cartel (tres a la mañana y dos a la tarde), a las 8.30 tiene que pasar a San José (son 7.29). Más allá hay otra estación, pero que no vaya porque roban. 
Doy unas vueltas por ahí y vuelvo a la vía. Se oye bocina como ferroviaria. Sí, el último tren de la mañana. Ahí viene, locomotora con varios coches. Subo al primero (no me quedaré a esperar que vuelva para San José, quiero hacer el recorrido completo); parecen ser iguales por dentro como por fuera. Tiene varios cobradores. Me dicen que termina en la Estación del Pacífico, no en Universidad Latina, y no salen más hacia allí (hasta la tarde); a las 17.25 sale de “La Llave” (¿?) para Heredia. 
Un andén de cemento es la siguiente parada, luego una detención en la nada y más allá es villa miseria. Termina en Metrópolis, no como la de Superman sino una villa miseria de Las Pavas, sin andén. Aprovecho para bajar y fotear locomotora y coches.
Las Pavas-Pecosa (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Las Pavas-Pecosa (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Las Pavas-Pecosa (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Las Pavas-Metrópolis (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Las Pavas-Metrópolis (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Las Pavas-Metrópolis (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
8.10 engancha y sale. Foteo la segunda siguiente, la del andén (Demasa). 
8.18 Las Pavas, donde subí. ¿Qué será ese “Pecosa” que dice el cartel? 
8.22 ¡una estación! ¡¡Pavas, caray!! (pensé otra palabra) ¡Cartel soleado en el costado de la marquesina! Cómo me jodieron las circunstancias, ahora deberé volver. Todo el tiempo que perdí. Debería haber caminado para el otro lado en la vía. 
Las siguientes paradas son esos apeaderos nuevos con techito y asientos, sin cartel, como ya vi antes. A las 8.42 termina en la Estación del Pacífico. 
Miro los horarios. Primer tren desde Universidad Latina a la tarde: 17.10, llega 17.37 aquí, no llegaré 17.25 para el tren a Heredia, caray (otra palabra). Dice el guardia que los del Atlántico andan de 15.30 a 19.30 cada media hora. En el diagrama se ve una punta de riel Fercori que empalma con la vía tras un corto trecho, yendo a UCR y Universidad Latina, y en el horario figura por lo menos una salida de Fercori. Debería investigar, ojalá me pudiera conceder un día más (y parece que tampoco podré hacer en tren el tramo entre aquí y Universidad Latina). 
Tomo un colectivo al parque La Sabana, yendo a fotear la Parada de la Contraloría, por donde habíamos pasado hace un rato, y después voy a tomar otro a Las Pavas. Tránsito infernal por un choque. 
Me encamino a Las Pavas-Centro (estación Pavas), “estación 2” de la línea a Puntarenas. Luego de las fotos regreso al centro, hago una pasada por el hospedaje y voy a buscar micro a Cartago, cercana capital provincial. Allí sacaron las vías del Ferrocarril al Atlántico, pero la estación está bien conservada, incluso con su cartel.
Estación del Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
La Contraloría (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Pavas-Centro (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Pavas-Centro (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Hay sitios cercanos cuyas estaciones visitar, pero no tengo tiempo. Regreso a San José y voy derechito a la Estación del Atlántico. Llego menos cinco antes de la salida. Coche motor Apolo, lleno. 
15.31 sale, yendo a baja velocidad.
15.39 Tibás, un vagoncito hace de andén con techito, no bajo a fotearlo. 
15.48 Santa Rosa de Santo Domingo, medio igual, pero con estaderos de cemento, y rampa, techo curvo de vagón. Tampoco bajo, por no ser estación, y llueve. 
15.51 Miraflores, pequeña plataforma con techo no junto a la vía, y hay que mojarse para refugiarse. Va a paso de hombre (rengo y cansado, con detenciones). Nos cruzamos con el otro y retrocedemos por el cambio de vía. 
16.01 Heredia. Saldrá 16.30. Espero a que baje la gente para fotear adentro y luego retrato el exterior, de dos cuerpos. Me voy a buscar de comer y tomar, y así resulta que de nuevo tengo que viajar parado.
16.39 sale, cuando llega el otro. Va más rápido. No llega al andén del Atlántico sino que, luego de retroceder tras hacer cambio, deja justo por la salida. (La disposición original está alterada por andenes y alambrados puestos en tiempos recientes.)
Fotos apuradas y feas de tren + estación. Tengo que tomarme un taxi al Pacífico. Mucho tránsito y semáforos en contra. 
17.22 llegamos. Adentro, el guardia dice que hay que esperar a un lado, donde hay otra gente, como esperando a que les abran la reja, como en las terminales de micro de Belize City o Belmopán. Llega un tren y baja un gentío. Y se va… Según los horarios, es de 17.25, termina en Víquez. 
Viene uno en retroceso. Oigo anunciar Heredia, la gente esperando no va. Voy a preguntarle al guardia dónde va ese tren. 
-Dónde va -me pregunta. 
-Heredia. 
-Ése es el suyo. 
Subo, saco fotos (es un remolcado). Uno de los cobradores me dice “Usted está sacando fotos, ahora está entrando otro, puede sacarle”. Igual que en la Argentina. 
Cartago (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Cartago (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Cartago (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Heredia (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Heredia (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Heredia (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Heredia (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
17.38 sale. Me dice que me siente que ya me cobra. “¿Cuánto es?” “¿Va a Heredia?” “Me bajo en la del Atlántico”. Sí, no voy a hacer todo el trayecto de nuevo a Heredia.
17.40 Plaza González Víquez, no para, en el apeadero del Museo Nacional tampoco. Saco fotos adentro. Viene una vía desde la derecha (desde Universidad Latina, que está en el FC del Atlántico, en dirección contraria a Heredia; no sé cómo hace el tren para ir del Pacífico a UL, ¿retrocede?). 
17.50 Estación del Atlántico. He unido ambos ferrocarriles, me doy por satisfecho (encima es casi de noche). Me apuro a ir adelante a fotear la locomotora (paró muy parcialmente junto al andén). Más trenes circulando, no sé de dónde vienen ni adónde van. Un gentío afuera haciendo cola para abordar. 
Salgo para sacar unas fotos nocturnas. A las seis se va un tren al Pacífico, no sé si con pasajeros, pero me quedaría a trasmano para volver al centro. Llega un coche motor rojo y blanco desde Heredia, no sale. Voy a la salida, no dejan pasar, ni abordarlo (se lo llevarán al Pacífico). Trato de fotearlo en el cruce, pero aparte de ser de noche y moverse el tren, la cámara no prende, y cuando prende se está yendo el tren y no dispara siquiera el condenado aparato.
Estación Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Pacífico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Atlántico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Atlántico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Atlántico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Atlántico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Estación Atlántico (Costa Rica). 7 de febrero de 2011
Quedándome un día más arreglaría todo el asunto local y visitaría los alrededores de Cartago, pero no sé cómo voy a andar de tiempo, sobre todo para el plan que tengo, y debo renunciar. (En estos días Crónica Ferroviaria informa que se recibieron nuevos coches Apolo para un próximo servicio a Belén, que ignoro dónde queda.) Ni qué pensar en el tren turístico a Caldera (antes de Puntarenas), pues sale (si está saliendo) sábados y domingos.
Continuará
Gabriel Ferreyra
El "Ferroviador" Azul

martes, 27 de octubre de 2020

Viaje a Centroamérica IX

Continuación

Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, México 

Salado Barra (Honduras). 30 de enero de 2011
Salado Barra (Honduras). 30 de enero de 2011
Salado Barra (Honduras). 30 de enero de 2011
Salado Barra (Honduras). 30 de enero de 2011
Regreso a La Unión (Honduras). 30 de enero de 2011
Seguidamente prosigo a Tela, donde agarro la vía, medio tapada, a la estación, desafectada pero en pie. Y eso es todo por el día, regreso a La Ceiba.
Tela (Honduras). 30 de enero de 2011
Tela (Honduras). 30 de enero de 2011
Tela (Honduras). 30 de enero de 2011
Tela (Honduras). 30 de enero de 2011
Lunes 31: A recorrer La Ceiba, que tiene un trencito que hace 3 km de ida y vuelta entre el centro y esta zona. No doy con las vías y pregunto: ¡Ya no funciona más! Voy a la zona de vía; sólo hallo un riel volteado entre el pasto. 
Hago un rodeo al centro y encuentro vía con rieles, que va al muelle; la sigo en dirección contraria buscando la estación. Paso junto a unos vagones de madera y llego a donde hay algo de material rodante exhibido, un edificio enfrente que es la administración de las bananas Dole, enfrente de éste otro, chiquito, que no termino de reconocer como una estación. Al lado tiene el Parque Swinford, un ejecutivo de la Dole, fungiendo de Museo Ferroviario al aire libre.
Después de sacar fotos ahí retorno a la posible estación. Hay una locomotorita allí, y todos los rieles faltantes acumulados, oxidados y torcidos. A una mujer que pasa le pregunto dónde está o cuál es la estación. “No hay; no hay trenes”. “Sí, ya lo sé, pero dónde está la estación”. “¿De buses?” “No, de trenes”. “No hay trenes. Antes había”. “¿Pero dónde está la estación de la que salían cuando había?” “Ahí”, señalando el edificito de ahí enfrente.
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
La Ceiba (Honduras). 31 de enero de 2011
Después, continuando el periplo atlántico, me interno en la Mosquitia, algo como la Amazonia, ajeno a los ferrocarriles salvo en Nicaragua, donde hubo dos diminutos tramos en el interior y otro más extenso que partía de Puerto Cabezas; allí me dijeron que los chatarreros se llevaron todo lo ferroviario, no dejaron nada, y como era ya de tarde y tenía que ver cómo iba a seguir viaje no fui a investigar in situ.
Continuará
Gabriel Ferreyra
El "Ferroviador" Azul